Πέρσες

1978-1979 Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Πέρσες - Αισχύλος
Επανάληψη: Θέατρο Δάσους, 02/09/1978
Πρώτη Παρουσίαση: Επίδαυρος, Αρχαίο Θέατρο, 05/08/1978

Το παλαιότερο από τα σωζόμενα δράματα του Αισχύλου και το πρώτο πλήρες κείμενο της παγκόσμιας δραματουργίας. Πρότυπο στάθηκε το έργο του Φρύνιχου 'Φοίνισσες', που γράφτηκε πάνω στο ίδιο θέμα, δηλαδή την ήττα των Περσών στη ναυμαχία της Σαλαμίνας. Η τραγωδία του Αισχύλου είναι πρωταρχικά ένας θρήνος για την ήττα του Ξέρξη, ο οποίος ξεπέρασε το μέτρο της σωφροσύνης και έφτασε στην ύβρη, στην προσπάθειά του να κατακτήσει την Ελλάδα δαμάζοντας τον Ελλήσποντο και προσβάλλοντας τους θεούς με τις ιεροσυλίες του ενάντια στους ναούς των Ελλήνων. Τα γεγονότα δεν παρουσιάζονται από την πλευρά των νικητών αλλά από την πλευρά των νικημένων. Σε όλο το έργο δεν μνημονεύεται ούτε ένα ελληνικό όνομα, ενώ αντίθετα υπάρχουν αναλυτικοί κατάλογοι βαρβαρικών ονομάτων, πόλεων, χωρών και αρχηγών του περσικού στρατού.

Συγγραφέας: Αισχύλος
Μετάφραση: Ρούσσος, Τάσος
Κοστούμια: Πάτσας, Γιώργος
Μουσική διδασκαλία: Χάλαρης, Χριστόδουλος
Μουσική διδασκαλία: Χαβά-Βάγια, Αίγλη
Βοηθός σκηνοθέτη: Περέλης, Νίκος
Ηθοποιοί
Βαλάκου, Αντιγόνη (ΑΤΟΣΣΑ)
Καρπέτα, Ελένη (ΑΤΟΣΣΑ)
Καρέλλης, Δημήτρης (ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ)
Κατράκης, Μάνος (ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΔΑΡΕΙΟΥ)
Ματσακάς, Κώστας (ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΔΑΡΕΙΟΥ)
Φυσσούν, Πέτρος (ΞΕΡΞΗΣ)
Βάγιας, Δημήτρης (ΞΕΡΞΗΣ)
Βάγιας, Δημήτρης (ΧΟΡΟΣ, ΚΟΡΥΦΑΙΟΙ)
Ματσακάς, Κώστας (ΧΟΡΟΣ, ΚΟΡΥΦΑΙΟΙ)
Αξελός, Ρήγας (ΧΟΡΟΣ)
Βρανάς, Γιάννης (ΧΟΡΟΣ)
Γεννηματάς, Δημήτρης (ΧΟΡΟΣ)
Ζαχάρωφ, Κοσμάς (ΧΟΡΟΣ)
Ίτσιος, Κώστας (ΧΟΡΟΣ)
Κατραμάδας, Ζαφείρης (ΧΟΡΟΣ)
Κουτρούλης, Δήμος (ΧΟΡΟΣ)
Λέφας, Γιώργος (ΧΟΡΟΣ)
Μήττας, Γρηγόρης (ΧΟΡΟΣ)
Ντουμούζης, Γιώργος (ΧΟΡΟΣ)
Παλαντζίδης, Τάσος (ΧΟΡΟΣ)
Πανταζής, Τάσος (ΧΟΡΟΣ)
Παπαγεωργίου, Δημήτρης (ΧΟΡΟΣ)
Παπαστεργίου, Χρήστος (ΧΟΡΟΣ)
Πατσουράκος, Παναγιώτης (ΧΟΡΟΣ)
Πετρίδης, Χρήστος (ΧΟΡΟΣ)
Τερζόπουλος, Δημήτρης (ΧΟΡΟΣ)
Τσιτσάκης, Χάρης (ΧΟΡΟΣ)
Φορτοτήρας, Μπάμπης (ΧΟΡΟΣ)
Βρεττός, Νίκος (ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΔΑΡΕΙΟΥ -αντικατάσταση-)
Ζησιμάτος, Ανδρέας (ΞΕΡΞΗΣ -αντικατάσταση-)
Κωνσταντινίδης, Κώστας (ΧΟΡΟΣ -αντικατάσταση-)
Παραστάσεις: 28 - Θεατές (εκτός των παραστάσεων στο εξωτερικό): 45.922
Επίδαυρος, Αρχαίο Θέατρο (05/08/1978 - 06/08/1978)
Δωδώνη, Αρχαίο Θέατρο (12/08/1978)
Θάσος, Αρχαίο Θέατρο (15/08/1978)
Καβάλα, Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων (19/08/1978 - 20/08/1978)
Κατερίνη (30/08/1978)
Θέατρο Δάσους (02/09/1978 - 10/09/1978)
Ρουμανία, Θέατρο Όπερας Βουκουρεστίου (02/10/1978)
Περιοδεία στη Σοβιετική Ένωση (25/04/1979 - 06/05/1979)
Θέατρο Δάσους (28/07/1979 - 29/07/1979)
Επίδαυρος, Αρχαίο Θέατρο (25/08/1979 - 26/08/1979)