Η κωμωδία των παρεξηγήσεων

1972-1973 Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Η κωμωδία των παρεξηγήσεων - Σαίξπηρ Ουίλλιαμ
Επανάληψη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή, 09/11/1972
Πρώτη Παρουσίαση: Καβάλα, Δημοτικό Στάδιο, 24/06/1972

'Η κωμωδία των παρεξηγήσεων' είναι ένα από τα νεανικά έργα του Σαίξπηρ. Όλος ο μύθος στηρίζεται στο σκηνικό εύρημα της ύπαρξης διδύμων επί σκηνής, με τις επακόλουθες παραγνωρίσεις και παρεξηγήσεις. Μπλέκοντας τόπους, χρόνους, άρχοντες και κοινωνικά συστήματα, ο Σαίξπηρ γράφει μια θεατρική φάρσα με θαυμαστή ενότητα δράσης, αστείρευτη φαντασία και πολλά διασκεδαστικά επεισόδια.

Συγγραφέας: Σαίξπηρ, Ουίλλιαμ
Μουσική επιμέλεια: Θεοδοσιάδης, Γιώργος
Ηθοποιοί
Θεοδωρακόπουλος, Αντώνης (ΣΩΛΙΝΟΣ)
Ματσακάς, Κώστας (ΑΙΓΑΙΩΝΑΣ)
Πέτσος, Αλέκος (ΔΡΟΜΙΟΣ)
Σταματίου, Ηλίας (ΑΝΤΙΦΙΛΟΣ)
Καμπερίδης, Τάκης (ΕΜΠΟΡΟΣ Α')
Γεωργίου, Μαρίνα (ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΑ)
Σκιαδά, Νανά (ΑΔΡΙΑΝΗ)
Μητροπούλου, Καίτη (ΛΟΥΚΙΑΝΗ)
Βλαχόπουλος, Γιώργος (ΑΓΓΕΛΟΣ)
Μπογιαρίδης, Μιχάλης (ΒΑΛΤΑΣΑΡ)
Σαγιά, Κατερίνα (ΛΟΥΚΗ)
Ιωαννίδης, Σίμος (ΕΜΠΟΡΟΣ Β')
Μαυρομάτης, Δημήτρης (ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΚΛΗΤΗΡΑΣ)
Τερζόπουλος, Δημήτρης (ΤΣΙΜΠΟΣ)
Δημητρίου, Σούλα (ΑΙΜΙΛΙΑ)
Ριζούδης, Θόδωρος (ΔΟΥΛΟΣ)
Παπαδόπουλος, Σταύρος (ΑΝΤΙΦΙΛΟΣ Β')
Σαμπάνης, Γιώργος (ΔΡΟΜΙΟΣ Β')
Γεωργιάδου, Ελένη (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Αραμπατζόγλου, Δημήτρης (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Κουτρούλης, Δήμος (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Νικολαΐδης, Χρήστος (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Παλαντζίδης, Τάσος (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Σιώπης, Γιάννης (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Τάγιας, Δημήτρης (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Τσιουτσάνης, Γιώργος (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ)
Κατραμάδας, Ζαφείρης (ΔΡΟΜΙΟΣ Β' -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Γκλαβέρης, Θεόδωρος (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Βρανάς, Γιάννης (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Μπάλλας, Αστέριος (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Πλάνος, Παναγιώτης (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Μητρούσης, Μιχάλης (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Ιωαννίδου, Αφροδίτη (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Αλεξανδρή, Μαρία (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Πασχαλίδου, Αφροδίτη (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ -αντικατάσταση χειμερινή περιοδος-)
Παραστάσεις: 79 - Θεατές: 63.824
Θερινή περιοδεία (24/06/1972 - 10/09/1972)
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (09/11/1972 - 03/12/1972)
Θερινή περιοδεία Κινητής Θεατρικής Μονάδας (46 παραστάσεις, ως τις 10.9.1972): Καβάλα 1, Χρυσούπολη 1, Αλεξανδρούπολη 1, Σουφλί 1, Ορεστιάδα 1, Δίκαια 1, Διδυμότειχο 1, Κομοτηνή 1, Ίασμος 1, Ξάνθη 1, Νευροκόπι 1, Δράμα 1, Ροδολίβος 1, Νέα Ζίχνη 1, Νιγρίτα 1, Σέρρες 1, Σιδηρόκαστρο 1, Λαγκαδάς 1, Πολύγυρος 1, Νέα Μουδανιά 1, Κιλκίς 1, Γουμένισσα 1, Γιαννιτσά 1, Έδεσσα 1, Βέροια 1, Αμύνταιο 1, Καστοριά 1, Κοζάνη 1, Σιάτιστα 1, Γρεβενά 1, Τρίκαλα 1, Καρδίτσα 1, Φάρσαλα 1, Λάρισα 1, Κατερίνη 1, Λιτόχωρο 1, Ελασσόνα 1, Δεσκάτη 1, Τύρναβος 1, Βόλος 1, Λαμία 2, Αθήνα 4 (Μαρούσι 2 και Νίκαια 2)