Η Christiane Vericel, σκηνοθέτης και εμψυχωτής της ομάδας Image Aigue, δουλεύει εδώ και χρόνια με παιδιά-ηθοποιούς απ' όλο τον κόσμο και δημιουργεί θεάματα όπου πρωταγωνιστούν οι εικόνες της παιδικής φαντασίας, οι ήχοι των διαφορετικών γλωσσών και, πάνω από όλα, η ποίηση που γεννά η νεανική αυθόρμητη έκφραση. Στο Curumi, την τελευταία παραγωγή της ομάδας που έχει την έδρα της στη Γαλλία, παιδιά από 6 έως 20 χρονών, από το Ισραήλ, το Καμερούν, τη Γαλλία, τη Βραζιλία, την Αφρική, το Μάλι, τα Σκόπια, την Αλγερία, τα νησιά Κομόρες και την Ελλάδα, μιλώντας το καθένα τη δική του γλώσσα, μεταμορφώνουν τη σκηνή σ' έναν σύγχρονο πύργο της Βαβέλ και ταξιδεύουν σ' έναν φανταστικό κόσμο ανταλλάσσοντας γνώση και εμπειρίες. Μετά την επιτυχία του στο Εθνικό Θέατρο του Στρασβούργου, το Curumi και τα παιδιά του ταξιδεύουν στα Βαλκάνια, με πρώτη στάση τη Θεσσαλονίκη, όπου φιλοξενούνται από το Γαλλικό Ινστιτούτο, το Κ.Θ.Β.Ε. και το Δήμο Θεσσαλονίκης.