Ο Γιώργος Βέης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1955. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε επτά ευρωπαϊκές γλώσσες και στα κινεζικά. Από το 1976 ασχολείται με την κριτική της λογοτεχνίας. Συνεργάτης πολλών περιοδικών και εφημερίδων. Μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και της Εθνικής Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών. Εκδόθηκαν εννέα ποιητικές συλλογές του. Μετέφρασε έργα των Χόρχε Λουίς Μπόρχες, Ρέιμοντ Τσάντλερ, Κάλγουι Κινέλ και Τζον Λούθερ Λονγκ.Έχει τιμηθεί με το βραβείο 'Ανδρέας Κάλβος' του Πανεπιστημίου της Πόλης της Νέας Υόρκης (1989) και με το Κρατικό Βραβείο Μαρτυρίας (2000) για το Ασία, Ασία. Σινικές και άλλες μαρτυρίες, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος.Υπηρετεί στον Διπλωματικό κλάδο του Υπουργείου Εξωτερικών από το 1980. Διετέλεσε Πρόξενος στη Νέα Υόρκη, Γενικός Πρόξενος στο Ντόρτμουντ, στη Μελβούρνη, στο Χονγκ Κονγκ και στο Μακάο, Σύμβουλος Πρεσβείας στο Πεκίνο και στη Σεούλ, Επιτετραμμένος στο Καμερούν, με παράλληλη διαπίστευση στο Τσαντ, στο Σάο Τομέ Πρινσίπε, στην Γκαμπόν, στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και στη Γουινέα του Ισημερινού. Τώρα είναι πρέσβης στο Σουδάν, με παράλληλη διαπίστευση στη Σομαλία.