«... Έρωτα γλυκοαίματε
και Κύπριδα Αφροδίτη
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου: 27, 28 Ιουλίου
Ένα από τα πιο ποιητικά, αντιπολεμικά έργα όλων των εποχών, η «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη, παρουσιάζεται από το ΚΘΒΕ, σε μετάφραση Γιάννη Βαρβέρη και σκηνοθεσία Γιάννη Ιορδανίδη, στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου στις 27 & 28 Ιουλίου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Επιδαύρου.
Η μοναδική κωμωδία του φετινού Φεστιβάλ, έκανε πρεμιέρα στις 4 Ιουλίου στο Θέατρο Δάσους και έτυχε της θερμής υποδοχής τόσο του κοινού της Θεσσαλονίκης όσο και των θεατών που παρακολούθησαν τις παραστάσεις στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων και στο Αρχαίο Θέατρο Δίου.
Ο σκηνοθέτης Γιάννης Ιορδανίδης προτείνει μία σύγχρονη προσέγγιση του έργου φωτίζοντας το διαχρονικό και παγκόσμιο χαρακτήρα του.
Ο σκηνικός χώρος του είναι ένα βομβαρδισμένο θέατρο. Πρόκειται για έναν θίασο που εν μέσω του πολέμου, ανεβάζει την «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη σαν πράξη αντιπολεμική, σαν κίνηση διαμαρτυρίας. Στο ρόλο της Λυσιστράτη η Ρένια Λουιζίδου. Η Μίνα Αδαμάκη ερμηνεύει την Κλεονίκη, η Δάφνη Λαμπρόγιαννη την Μυρίνη, η Θεοδώρα Σιάρκου την Λαμπιτώ, ο Δημήτρης Πιατάς τον Πρόβουλο και ο Αντώνης Λουδάρος τον Κινησία. Η μετάφραση είναι του Γιάννη Βαρβέρη, η μουσική του Γιώργου Χριστιανάκη.
Τα σκηνικά επιμελείται ο Γιώργος Γαβαλάς, τα κοστούμια είναι του Γιάννη Μετζικώφ και η χορογραφία του Ισίδωρου Σιδέρη.
Λίγα λόγια για την κωμωδία του Αριστοφάνη
Η Λυσιστράτη αποτελεί το τελευταίο «φιλειρηνικό μήνυμα» του Αριστοφάνη και είναι η έβδομη χρονολογικά από τις έντεκα σωζόμενες κωμωδίες του. Παίχτηκε στα Λήναια το 411 π.Χ με διδασκαλία του Καλλίστρατου. Μαζί με τις «Εκκλησιάζουσες» και τις «Θεσμοφοριάζουσες» αποτελεί το γνωστό τρίπτυχο του ποιητή που αναφέρεται σε κωμωδίες γυναικών. Οι γυναίκες στο έργο αυτό διεκδικούν τα δικαιώματα τους σε σπουδαία ζητήματα της πολιτείας. Η Λυσιστράτη, μια γυναίκα του λαού, απελπισμένη από τον παρατεινόμενο πόλεμο, προτείνει στις γυναίκες των θιγόμενων περιοχών να κηρύξουν ερωτική αποχή στους άντρες, να καταλάβουν τη βουλή και να εκβιάσουν την κατάσταση για ειρήνη. Μετά από τόσα χρόνια που έμειναν κρυμμένες στους γυναικωνίτες τους, κατεβαίνουν στην ορχήστρα του θεάτρου και ο ποιητής τους αφήνει το στίβο ελεύθερο. Εκεί που απέτυχαν οι άντρες, μπορεί να πετύχουν αυτές!
Το ΚΘΒΕ ανέβασε την Λυσιστράτη για πρώτη φορά, τον Ιούλιο 1965 σε σκηνοθεσία Σωκράτη Καραντινού, (πρώτος καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΚΘΒΕ), μετάφραση Κώστα Βάρναλη, με την Ίλια Λιβυκού στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
Τον Ιούλιο του 1983 ανεβαίνει για δεύτερη φορά σε σκηνοθεσία Ανδρέα Βουτσινά, μετάφραση Κώστα Ταχτσή με την Αλέκα Παϊζη στον ρόλο της Λυσιστράτης.
Παρουσιάστηκε επίσης την τελευταία φορά τον Αύγουστο 1996 σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα και μετάφραση Κ.Χ. Μύρη με πρωταγωνίστρια την Ελένη Κοκκίδου.
Χορός Ανδρών(με αλφαβητική σειρά):
Θανάσης Ακοκκαλίδης, Χρήστος Αλεξανδρίδης, Θόδωρος Γρηγοριάδης, Δημήτρης Διακοσάββας, Νίκος Καπέλιος, Γιώργος Κολοβός, Δημήτρης Κοντός, Γιώργος Κωνσταντινίδης, Βασίλης Λιάκος, Δάκης Μαυρουδής, Κωνσταντίνος Μυλώνης, Γρηγόρης Παπαδόπουλος, Ευθύμης Παππάς, Σίμος Πατιερίδης, Αστέρης Πελτέκης, Χρίστος Στυλιανού.
Χορός Γυναικών(με αλφαβητική σειρά):
Άννα Γιαγκιώζη, Βασιλική Διαλυνά, Λίνα Εξάρχου, Σοφία Καλεμκερίδου, Μαρία Καραμήτρη, Βάσια Λακουμέντα, Ελίνα Μάλαμα, Αγγελική Μιχαλοπούλου, Άννυ Ντουμούζη, Λίλια Παλάντζα, Νίκη Παλληκαράκη, Σωτηρία Ρουβολή, Δέσποινα Σαρόγλου, Καλλιόπη Σίμου, Πολυξένη Σπυροπούλου, Νατάσσα Τριανταφύλλη.
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Η προπώληση των εισιτηρίων για τις παραστάσεις του ΚΘΒΕ στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου έχει ήδη αρχίσει.
Εισιτήρια προπωλούνται από τα Ταμεία του Φεστιβάλ Αθηνών: Πανεπιστημίου 39 (εντός Στοάς Πεσμαζόγλου), και ηλεκτρονικά μέσω πιστωτικής κάρτας από την ιστοσελίδα του Φεστιβάλ Αθηνών www.greekfestival.gr
Τηλεφωνικές πωλήσεις και πληροφορίες στο τηλ.: τηλ. 210-3272000
Τιμές εισιτηρίων: 50, 40, 30 ευρώ & 15 ευρώ άνω διάζωμα, 10 ευρώ μειωμένο στο άνω διάζωμα.