Με έναν κατ’ αρχάς δύσπιστο Τηλέμαχο στη θέα της αποκάλυψης του αποφασισμένου και συνάμα προνοητικού αλλά και τρυφερού πατέρα Οδυσσέα, που δε δειλιάζει να κλάψει μπροστά στον γιό του καθώς τον αφήνει να αναγνωρίσει την πραγματική του ταυτότητα, ξεκινά το σχέδιο της Μνηστηροφονίας του Ομηρικού έπους αλλά και η νέα εβδομάδα προβολών του δραματοποιημένου ακροάματος απ’ την ιστοσελίδα και τα podcast του ΚΘΒΕ της ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ, που περιλαμβάνει μεταξύ άλλων την συνάντηση του ήρωα με την Πηνελόπη και τον πιστό του σκύλο Άργο, τα σχέδια των μνηστήρων να εξοντώσουν τον Τηλέμαχο και την αμέριστη συμπαράσταση της Αθηνάς στον πολυμήχανο ταξιδευτή που αποφασίζει να πάρει το νόμο στα χέρια του και να επαναφέρει την τάξη στο παλάτι του.
«Με τον πλούτο στο λόγο του Μαρωνίτη, -αναφέρει η σκηνοθέτης του εγχειρήματος Έφη Δρόσου-, γινόμαστε μεμιάς ταξιδευτές σε χρόνους και τόπους αλλοτινούς. Είναι τόσο σαγηνευτικός ο τρόπος που σε μυεί στην ιστόρηση καθώς εγκιβωτίζουν έννοιες οι λέξεις, όπως κι ο ίδιος θα έλεγε, που αδυνατείς να παρεκκλίνεις. Από τον πεντάχρονο βενιαμίν ως τον υπερήλικα ακροατή, οι διαχωριστικές μηδενικές».
Στην Οδύσσεια, σημειώνει ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΚΘΒΕ Νίκος Κολοβός, «ο ηρωισμός δεν αποτυπώνεται με τις νίκες στα πεδία των μαχών, αλλά και με τον καρτερικό αγώνα επιβίωσης του βασιλιά της Ιθάκης που αναμετράται κάθε στιγμή και λεπτό με το νόστο για τα πάτρια και την επιστροφή του Σήμερα, λόγω των συνθηκών, επίκαιρος παρά ποτέ ο Όμηρος, μέσα από τα βάσανα και τις περιπέτειες του ήρωά του, ραψωδεί θαρρείς και για τον σύγχρονο αγώνα επιβίωσης… Μόνο που, οι Λαιστρυγόνες και οι Κύκλωπες, η Κίρκη, οι Λωτοφάγοι, η Χάρυβδη, βρίσκονται διάσπαρτοι στον παγκόσμιο χάρτη. Έχουν κοινό όνομα, αυτό της πανδημίας και όχι μόνον. Πολυμήχανα εμπνευσμένα τους πολεμάμε παράγοντας πολιτισμό, με τη φαρέτρα μας γεμάτη από τα όνειρα και τη διάθεση προσφοράς των ανθρώπων μας που σε πείσμα των απαγορεύσεων δηλώνουν ενεργοί. Ταυτόχρονα αποτίουμε φόρο τιμής σε ανθρώπους-κεφάλαια που συνέδεσαν το όνομά τους με την ιστορία του ΚΘΒΕ και λάμπρυναν με την πένα τους λόγο και τέχνες. Επιμένουμε τέλος να χτίζουμε γέφυρες με τον ομογενειακό ελληνισμό καθώς το μνημειώδες έργο είναι προσβάσιμο από συλλογικότητες (κοινότητες, οργανώσεις, ραδιόφωνα, σχολεία κοκ) της διασποράς αλλά και μεμονωμένα από τους απανταχού συνέλληνες που ο μύθος τους στις δεύτερες πατρίδες, ο εμποτισμένος με τον νόστο είναι συνυφασμένος με το Ομηρικό έπος».
Περιλήψεις Ραψωδιών Ἀναγνωρισμὸς Ὀδυσσέως ὑπὸ Τηλεμάχου Ενώ ο Οδυσσέας και ο Εύμαιος κουβεντιάζουν στην καλύβα, εμφανίζεται στην πόρτα ο Τηλέμαχος. Ο χοιροβοσκός τρέχει να τον προϋπαντήσει με δάκρια στα μάτια και ο Τηλέμαχος ζητά να μάθει την ταυτότητα του μεταμφιεσμένου Οδυσσέα. Παρακαλεί τον Εύμαιο να ειδοποιήσει την μητέρα του ότι επέστρεψε και είναι καλά. Στον Οδυσσέα παρουσιάζεται η θεά Αθηνά, χωρίς να μπορεί να την δει ο γιος του. Αφού του δίνει ξανά τη δική του μορφή, του ζητά να αποκαλυφθεί στον γιο του και να πορευτούν μαζί προς το παλάτι, όπου, με την βοήθειά της, θα πολεμήσουν τους μνηστήρες. Η στιγμή της αναγνώρισης ήταν γεμάτη δάκρυα. Έπειτα ο Οδυσσέας βρήκε τη δύναμη να εξιστορήσει στον γιο του, πώς κατάφερε να επιστρέψει στην Ιθάκη από το νησί των Φαιάκων. Αμέσως, άρχισαν να καταστρώνουν σχέδιο για να διώξουν τους μνηστήρες από το παλάτι. Ο χοιροβοσκός δίνει στην Πηνελόπη το μήνυμα του Τηλέμαχου. Όμως οι μνηστήρες, είχαν δει το καράβι να μπαίνει στο λιμάνι και κατάλαβαν ότι ο Τηλέμαχος είναι ακόμα ζωντανός. Αφού μαζεύτηκαν όλοι, ο Αντίνοος πρότεινε έναν άλλο τρόπο να σκοτώσουν τον Τηλέμαχο και έπειτα να μοιράσουν την περιουσία του. Ο Αμφίνομος διαφώνησε μαζί του και ζήτησε πρώτα να πάρουν την γνώμη των θεών, ζητώντας χρησμό. Μαζί του συμφώνησαν και οι υπόλοιποι μνηστήρες. Η Πηνελόπη πληροφορήθηκε το σχέδιό τους και θέλησε να μιλήσει μαζί τους. Ο Ευρύμαχος, με ψεύτικα λόγια, προσπαθούσε να την καθησυχάσει, ότι όσο ζει κανένας δεν θα πειράξει τον γιό της. Όταν ο Εύμαιος επέστρεψε στην καλύβα η Αθηνά είχε δώσει ξανά στον Οδυσσέα την όψη ζητιάνου.
Τηλεμάχου καὶ Ὀδυσσέως ἐπάνοδος εἰς Ἰθάκην Όταν ξημέρωσε, ο Τηλέμαχος ζήτησε από τον Εύμαιο να οδηγήσει τον μεταμφιεσμένο Οδυσσέα στην πόλη για να ζητιανέψει, ενώ αυτός έφυγε για το παλάτι. Εκεί, ζήτησε από την μητέρα του να κάνει θυσίες στους θεούς για να τους βοηθήσουν να εκδικηθούν, ενώ ο ίδιος θα πήγαινε να φέρει τον μάντη Θεοκλύμενο. Όταν επέστρεψε στο παλάτι, άφησε την μητέρα του να πιστεύει ότι ο Οδυσσέας είναι στο νησί της Καλυψώς. Ο μάντης, όμως, της αποκάλυψε ότι βρίσκεται ήδη στην Ιθάκη. Στο μεταξύ, ο Εύμαιος και ο Οδυσσέας συνάντησαν τον βοσκό Μελάνθιο, ο οποίος κακομεταχειρίστηκε τον Οδυσσέα. Όταν αργότερα έφτασαν στο παλάτι, άκουσαν τον Φήμιο που έπαιζε κιθάρα. Στάθηκαν για λίγο και έπειτα ο Οδυσσέας είδε τον σκύλο του. Ο Άργος τον αναγνώρισε αλλά δεν είχε δυνάμεις να τον πλησιάσει. Όταν μπήκαν στο παλάτι, ο Τηλέμαχος έδωσε στον Εύμαιο φαγητό για τον μεταμφιεσμένο Οδυσσέα και του είπε να τον παροτρύνει να ζητιανέψει από όλους τους μνηστήρες, ενώ η θεά Αθηνά, που εμφανίστηκε πάλι μπροστά του, τον προέτρεψε, καθώς θα ζητιανεύει να προσπαθεί να καταλάβει τον χαρακτήρα του καθενός. Ο Αντίνοος αμέσως έδειξε την δυσαρέσκεια του για τον ζητιάνο και στράφηκε εναντίον του Εύμαιου που τον έφερε στο παλάτι. Ωστόσο, πολλοί από τους μνηστήρες ελέησαν τον μεταμφιεσμένο Οδυσσέα. Όμως, όταν έφτασε στον Αντίνοο, εκείνος εξοργίστηκε από τα λόγια του και τον χτύπησε με ένα σκαμνί. Ο Τηλέμαχος άφησε ένα δάκρυ να του φύγει αλλά δεν μίλησε. Η Πηνελόπη ζήτησε από τον Εύμαιο να φέρει τον ζητιάνο μπροστά της για να ακούσει η ίδια, αν έχει πληροφορίες για τον Οδυσσέα. Ο Οδυσσέας παρακάλεσε να τον δεχθεί στα δικά της δωμάτια, το βράδυ. Ο Εύμαιος, αφού μετέφερε τα λόγια του Οδυσσέα στην Πηνελόπη, έφυγε για την καλύβα του.
Ὀδυσσέως καὶ Ἴρου πυγμὴ Στο παλάτι μπήκε ο ζητιάνος Ίρος. Είπε στον μεταμφιεσμένο Οδυσσέα να φύγει, για να μην αναγκαστεί ο ίδιος να τον διώξει. Ο Αντίννοος, όταν άκουσε ότι μαλώνουν οι δυο ‘ζητιάνοι’, ξέσπασε σε γέλια και τους παρότρυνε να παλέψουν. Πρόσφερε μάλιστα και έπαθλο σε όποιον νικήσει. Η Αθηνά έδωσε την δύναμη στον Οδυσσέα να ξαπλώσει τον Ίρο καταγής με ένα μόνο χτύπημα. Οι μνηστήρες το διασκέδασαν και δώσανε στον Οδυσσέα να φάει και να πιεί. Ο μεταμφιεσμένος Οδυσσέας βρέθηκε κοντά στον Αμφίνομο. Τον συμβούλεψε να φύγει από το παλάτι αλλά αυτός, με σκυμμένο το κεφάλι, ξανακάθισε στη θέση του. Στο μεταξύ, η θεά Αθηνά έβαλε στο μυαλό της Πηνελόπης να παρουσιαστεί μπροστά στους μνηστήρες. Μάλιστα, την βύθισε σε ύπνο χαρίζοντας της ομορφιά και χάρη, για να είναι ακόμα πιο ποθητή. Όταν εμφανίστηκε μπροστά τους, όλοι λαχτάρησαν να βρεθούν μαζί της. Εκείνη πλησίασε τον Τηλέμαχο και τον επέπληξε που επέτρεψε να συμβεί μια τέτοια πάλη μέσα στο παλάτι. Έπειτα, ανακοίνωσε στους μνηστήρες, ότι ο Οδυσσέας της είχε ζητήσει να ξαναπαντρευτεί, αν εκείνος δεν γυρίσει, μέχρι ο γιος τους να βγάλει τρίχες στο πρόσωπο. Στη συνέχεια, τους παρότρυνε αντί να σπαταλούν το ξένο βιός να ασχοληθούν με τα δώρα που θα της κάνουν για να την κερδίσουν. Ο Οδυσσέας χάρηκε με την εξυπνάδα της γυναίκας του. Έπειτα, ανέλαβε αυτός τους πυροστάτες και έδιωξε τις δούλες που του μίλησαν με άσχημο τρόπο. Ο Ευρύμαχος προσέβαλε τον Οδυσσέα και αυτός δεν δίστασε να τον προκαλέσει. Ο Τηλέμαχος ζήτησε από τους μνηστήρες να επιστρέψουν στα σπίτια τους και όλοι θαύμασαν το κουράγιο του νέου. Ο Αμφίνομος παρότρυνε και τους υπόλοιπους να αποχωρήσουν και αφού τελείωσαν το κρασί τους έφυγαν για τα σπίτια τους.
Συντελεστές παραγωγής: Σκηνοθεσία- Συντονισμός: Έφη Δρόσου Πρωτότυπη μουσική σύνθεση, Ηχογράφηση, Μοντάζ και Μίξη ήχου: Διονύσης Κωνσταντινίδης Μουσικοί: Κική Κριμιτζά (κλασική κιθάρα) Διονύσης Κωνσταντινίδης (πλήκτρα, ακουστική κιθάρα, συνθεσάιζερ, programming) Φωτογραφικά εξώφυλλα: Τάσος Θώμογλου Γραφικά: Σιμώνη Γρηγορούδη
Διανομή: Ραψωδία π’ Αφήγηση: Γιάννης Παλαμιώτης Οδυσσέας : Στέργιος Τζαφέρης Εύμαιος : Γιάννης Καραμφίλης Τηλέμαχος: Βασίλης Τρυφουλτσάνης Αθηνά : Λίλιαν Παλάντζα Κήρυκας : Γιάννης Γκρέζιος Αμφίνομος : Τέλης Ζαχαράκης Αντίνοος : Χρήστος Μαστρογιαννίδης Πηνελόπη : Μαρία Καραμήτρη Ευρύμαχος : Δημήτρης Μορφακίδης Ραψωδία ρ΄ Αφήγηση : Γιάννης Παλαμιώτης Τηλέμαχος : Βασίλης Τρυφουλτσάνης Οδυσσέας : Στέργιος Τζαφέρης Πηνελόπη : Μαρία Καραμήτρη Πειραίος : Έφη Δρόσου Θεοκλύμενος : Δημήτρης Διακοσάββας Μέδων : Δημήτρης Τσιλινίκος Εύμαιος : Γιάννης Καραμφίλης Μελάνθιος : Θανάσης Ρέστας Αντίνοος : Χρήστος Μαστρογιαννίδης Μνηστήρας Β’ : Βασίλης Παπαδόπουλος Ευρυνόμη : Μάρα Τσικάρα Ραψωδία σ’ Αφήγηση : Γιάννης Παλαμιώτης Αρναίος: Νίκος Μήλιας Οδυσσέας : Στέργιος Τζαφέρης Τηλέμαχος : Βασίλης Τρυφουλτσάνης Μνηστήρας Α’ : Τέλης Ζαχαράκης Μνηστήρας Β’ : Βασίλης Παπαδόπουλος Αντίνοος : Χρήστος Μαστρογιαννίδης Αμφίνομος: Τέλης Ζαχαράκης
ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
ELLINAIR
ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ
MEDITERRANEAN HOTEL
ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ
ΜΑΣΟΥΤΗΣ, INTERLIFE, FIX HELLAS
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
ΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΗ