in English
ΚΘΒΕ
Προφίλ
Ιστορικό
Διοίκηση
Κώδικας Δεοντολογίας
Δραματική Σχολή
Εργαστήρια
Ένωση των Θεάτρων της Ευρώπης
Βιβλιοπωλεία
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
Πρόγραμμα Παραστάσεων
Τρέχουσες Παραστάσεις
Εισιτήρια
Δείτε και κερδίστε
Σκηνές
Παιδική Σκηνή
Νεανική σκηνή
Όπερα Θεσσαλονίκης
Χοροθέατρο
Κλιμάκιο Μακεδονίας-Θράκης
Εκπαιδευτικά προγράμματα
Δράσεις
Δραστηριότητες
ΑΡΧΕΙΟ
Ψηφιακή Βιβλιοθήκη
Σύνθετη Αναζήτηση
Πωλητήριο
Προγράμματα
Αφίσες
Αναμνηστικά - Είδη ένδυσης και αξεσουάρ
ΧΩΡΟΙ
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φουαγιέ Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Βασιλικό Θέατρο
Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός
Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών
Θέατρο Δάσους
Θέατρο Γης
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Φόρμα Επικοινωνίας
Τηλέφωνα Επικοινωνίας
Προτάσεις Συνεργασίας
Συχνές ερωτήσεις
ΝΕΑ
Νέα
Δελτία Τύπου
Ανακοινώσεις - Διαγωνισμοί
Auditions
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ
Χορηγίες
Loyalty Club
Συνεργαζόμενοι φορείς
ΚΘΒΕ
Προφίλ
Ιστορικό
Διοίκηση
Κώδικας Δεοντολογίας
Δραματική Σχολή
Εργαστήρια
Ένωση των Θεάτρων της Ευρώπης
Βιβλιοπωλεία
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
Πρόγραμμα Παραστάσεων
Τρέχουσες Παραστάσεις
Εισιτήρια
Δείτε και κερδίστε
Σκηνές
Παιδική Σκηνή
Νεανική σκηνή
Όπερα Θεσσαλονίκης
Χοροθέατρο
Κλιμάκιο Μακεδονίας-Θράκης
Εκπαιδευτικά προγράμματα
Δράσεις
Δραστηριότητες
ΑΡΧΕΙΟ
Ψηφιακή Βιβλιοθήκη
Σύνθετη Αναζήτηση
Πωλητήριο
Προγράμματα
Αφίσες
Αναμνηστικά - Είδη ένδυσης και αξεσουάρ
ΧΩΡΟΙ
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φουαγιέ Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Βασιλικό Θέατρο
Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός
Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών
Θέατρο Δάσους
Θέατρο Γης
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Φόρμα Επικοινωνίας
Τηλέφωνα Επικοινωνίας
Προτάσεις Συνεργασίας
Συχνές ερωτήσεις
ΝΕΑ
Νέα
Δελτία Τύπου
Ανακοινώσεις - Διαγωνισμοί
Auditions
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ
Χορηγίες
Loyalty Club
Συνεργαζόμενοι φορείς
in English
Νέα - Δελτία Τύπου
Αρχική
Νέα - Δελτία Τύπου
Sold Out οι παραστάσεις της παραγωγής «Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη» στη Ρουμανία (4/12/2015)
Κατάμεστο ήταν χθες το
Εθνικό Θέατρο Βουκουρεστίου
"Ίον Λούκα Καρατζιάλε", για την παράσταση του ΚΘΒΕ
«
Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη
»
σε σκηνοθεσία του
Δήμου Αβδελιώδη
.
Sold Out
είναι και σήμερα η παράσταση που θα δοθεί στο
Εθνικό Θέατρο της
Κραϊόβα
"
Μορίν Σορέσκου
",
στις 19.30.
Η περιοδεία στη Ρουμανία του
Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος
πραγματοποιείται με την Υποστήριξη του
ΥΠΠΟ
και της εταιρείας
«
Ohonos
snack
».
Ο
Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΚΘΒΕ
,
Γιάννης Αναστασάκης
,
που βρίσκεται δίπλα στο θίασο, διερευνεί την πιθανότητα περαιτέρω συνεργασίας με τους διευθυντές των θεάτρων αλλά και διευθυντές διεθνών Φεστιβάλ της Ρουμανίας.
Η εταιρεία
«
Ohonos
snack
» δηλώνει έμπρακτα τη στήριξη της στο
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
και δίνει τη δυνατότητα να ταξιδέψει στη Ρουμανία η εξαιρετική παράστασή του «Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη» στα Αρχαία Ελληνικά.
Η εταιρεία
«
Ohonos
snack
»
, όπως μας δήλωσε και ο πρόεδρός της κ.
Νώντας Όχονος
, «
βρίσκεται κοντά στον άνθρωπο και στην κοινωνία και αγκαλιάζει το κοινωνικό και εκπαιδευτικό έργο του ΚΘΒΕ».
Για μια ακόμη φορά, ο ιδιωτικός τομέας αναγνωρίζει την προσπάθεια του
ΚΘΒΕ
να μην κάνει καμία περικοπή στο έργο του λόγω της δύσκολης οικονομικής κατάστασης που βιώνει η χώρα μας αλλά αντιθέτως, μέσα από τις συνέργειες, το ΚΘΒΕ είναι παρόν παντού, εντός και εκτός σκηνών και συνόρων.
Οι παραστάσεις θα δοθούν με υπέρτιτλους στα Ρουμανικά και τα Νέα Ελληνικά (για τους Έλληνες της Ρουμανίας).
«
Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη
»
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Διδασκαλία αρχαίου κειμένου, μετάφραση, σκηνικός χώρος, σκηνοθεσία:
Δήμος Αβδελιώδης
Επιμέλεια μετάφρασης υπερτιτλισμού:
Αμαλία Κοντογιάννη
Εικαστική παρέμβαση:
Αριστείδης Πατσόγλου
Σκηνογραφικός σχεδιασμός κλεψύδρας
: Κώστας Κοτσανάς
Βοηθοί σκηνοθέτη
: Αθηνά Ζώτου, Ειρήνη Ζάρρα
Οργάνωση παραγωγής
: Αθηνά Σαμαρτζίδου
Διανομή (με σειρά εμφάνισης
):
Βασίλης Καραμπούλας
(Σωκράτης),
Θανάσης Δισλής (
Μέλητος)
ΜΟΝΙΜΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ
ΕΡΤ, ΕΡΤ3, ΠΡΩΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, 102 FM, 9,58 FM, TV 100, FM100
ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ TV, ΡΑΔΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 94,5
Με την υποστήριξη:
INTERLIFE – ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ, ΑΠΕ – ΜΠΕ, CAFÉ THEATRO , ΕΛΤΑ, ΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΗ
Επιστροφή