in English
ΚΘΒΕ
Προφίλ
Ιστορικό
Διοίκηση
Κώδικας Δεοντολογίας
Δραματική Σχολή
Εργαστήρια
Ένωση των Θεάτρων της Ευρώπης
Βιβλιοπωλεία
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
Πρόγραμμα Παραστάσεων
Τρέχουσες Παραστάσεις
Εισιτήρια
Δείτε και κερδίστε
Σκηνές
Παιδική Σκηνή
Νεανική σκηνή
Όπερα Θεσσαλονίκης
Χοροθέατρο
Κλιμάκιο Μακεδονίας-Θράκης
Εκπαιδευτικά προγράμματα
Δράσεις
Δραστηριότητες
ΑΡΧΕΙΟ
Ψηφιακή Βιβλιοθήκη
Σύνθετη Αναζήτηση
Πωλητήριο
Προγράμματα
Αφίσες
Αναμνηστικά - Είδη ένδυσης και αξεσουάρ
ΧΩΡΟΙ
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φουαγιέ Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Βασιλικό Θέατρο
Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός
Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών
Θέατρο Δάσους
Θέατρο Γης
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Φόρμα Επικοινωνίας
Τηλέφωνα Επικοινωνίας
Προτάσεις Συνεργασίας
Συχνές ερωτήσεις
ΝΕΑ
Νέα
Δελτία Τύπου
Ανακοινώσεις - Διαγωνισμοί
Auditions
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ
Χορηγίες
Loyalty Club
Συνεργαζόμενοι φορείς
ΚΘΒΕ
Προφίλ
Ιστορικό
Διοίκηση
Κώδικας Δεοντολογίας
Δραματική Σχολή
Εργαστήρια
Ένωση των Θεάτρων της Ευρώπης
Βιβλιοπωλεία
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
Πρόγραμμα Παραστάσεων
Τρέχουσες Παραστάσεις
Εισιτήρια
Δείτε και κερδίστε
Σκηνές
Παιδική Σκηνή
Νεανική σκηνή
Όπερα Θεσσαλονίκης
Χοροθέατρο
Κλιμάκιο Μακεδονίας-Θράκης
Εκπαιδευτικά προγράμματα
Δράσεις
Δραστηριότητες
ΑΡΧΕΙΟ
Ψηφιακή Βιβλιοθήκη
Σύνθετη Αναζήτηση
Πωλητήριο
Προγράμματα
Αφίσες
Αναμνηστικά - Είδη ένδυσης και αξεσουάρ
ΧΩΡΟΙ
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φουαγιέ Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Βασιλικό Θέατρο
Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός
Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών
Θέατρο Δάσους
Θέατρο Γης
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Φόρμα Επικοινωνίας
Τηλέφωνα Επικοινωνίας
Προτάσεις Συνεργασίας
Συχνές ερωτήσεις
ΝΕΑ
Νέα
Δελτία Τύπου
Ανακοινώσεις - Διαγωνισμοί
Auditions
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ
Χορηγίες
Loyalty Club
Συνεργαζόμενοι φορείς
in English
Παραστάσεις
Αρχική
Πυρκαγιές
Πυρκαγιές
Εθνική ιστορία που μεταλλάσσεται σε τραγωδία
Η εφημερίδα των συντακτών, 6/5/2019
Εφημερίδα Συντακτών
Εσπευσα να παρακολουθήσω σε ένα σύντομο ταξίδι μου στη Θεσσαλονίκη τη μεγαλύτερη –πιθανόν– φετινή επιτυχία του Κρατικού Θεάτρου της Θεσσαλονίκης, τις «Πυρκαγιές» του Ουάτζντι Μουάουαντ. Το έργο είχε παρουσιαστεί πριν από περίπου επτά χρόνια από την Κρατική Σκηνή του Εθνικού, στη μεταφορά του Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη και σε μια –επίσης– αξιοσημείωτη παράσταση.
Θεωρώ όμως ότι μόνο σήμερα, στη σκηνή του ΚΘΒΕ, το έργο του Λιβανοκαναδού συγγραφέα αποκτά τις αληθινές διαστάσεις του. Πλήρως ξεδιπλωμένες και ανοιχτές σε όλα τα πολιτικά και ποιητικά ρεύματα που τις διασχίζουν, στο διάκενο μεταξύ εθνικής και προσωπικής αφήγησης, συλλογικής και ιδιωτικής μνήμης, ιστορικής και ατομικής ευθύνης, αυτές οι «Πυρκαγιές», στη μετάφραση της Εφης Γιαννοπούλου και τη σκηνοθεσία της Ιώς Βουλγαράκη, γίνονται ικανές να μεταφέρουν μια εθνική ιστορία που μεταλλάσσεται σε τραγωδία. Δικαίως το ΚΘΒΕ θα πρέπει να νιώθει περήφανο για την παραγωγή του.
.
Ιωαννίδης, Γρηγόρης
- Αρθρογράφος
Σύνδεσμοι
.
Πυρκαγιές / Μουαουάντ Ουαζντί (Συγγραφέας) / Βουλγαράκη Ιώ (Σκηνοθεσία) - Βασιλικό Θέατρο (02/02/2019)
Φωτογραφικό Υλικό
Επιστροφή