in Greek
NTNG
Profile
Review of the NTNG
Management
Code of Conduct
Drama School
Workshops
Union of the Theatres of Europe
Bookshops
PERFORMANCES
Calendar
Current Productions
Tickets
Watch and Win
Stages
Children’s Stage
Youth Stage
Opera of Thessaloniki
Dance Theatre
Macedonia-Thrace Unit
Educational Programmes
Events
Activities
ARCHIVE
Digital Library
Advanced Search
Shop
Programmes
Posters
Souvenirs
VENUES
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Foyer of the Society for Macedonian Studies
Vassiliko Theatre
Lazaristes Monastery - Sokratis Karantinos Stage
Lazaristes Monastery - Studio Theatre
Dassous Theatre (Forest Theatre)
Theatre of the Earth (Theatro Gis)
CONTACT
Contact Form
Telephone Numbers
Collaboration Opportunities
FAQs
NEWS
News
Press Releases
Tenders - Announcements
Auditions
SUPPORT US
Our Sponsors
VIP Supporters' Club
Collaborating Institutions
NTNG
Profile
Review of the NTNG
Management
Code of Conduct
Drama School
Workshops
Union of the Theatres of Europe
Bookshops
PERFORMANCES
Calendar
Current Productions
Tickets
Watch and Win
Stages
Children’s Stage
Youth Stage
Opera of Thessaloniki
Dance Theatre
Macedonia-Thrace Unit
Educational Programmes
Events
Activities
ARCHIVE
Digital Library
Advanced Search
Shop
Programmes
Posters
Souvenirs
VENUES
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Foyer of the Society for Macedonian Studies
Vassiliko Theatre
Lazaristes Monastery - Sokratis Karantinos Stage
Lazaristes Monastery - Studio Theatre
Dassous Theatre (Forest Theatre)
Theatre of the Earth (Theatro Gis)
CONTACT
Contact Form
Telephone Numbers
Collaboration Opportunities
FAQs
NEWS
News
Press Releases
Tenders - Announcements
Auditions
SUPPORT US
Our Sponsors
VIP Supporters' Club
Collaborating Institutions
in Greek
Performances
Home
The Empire (I Have your Data)
2014-2015 National Theatre of Northern Greece, Thessaloniki Concert Hall
The Empire (I Have your Data) - Giorgos Veltsos
Opening: Thessaloniki Concert Hall, 20/01/2015
I wrote
the Empire
in the dead end of time. I first saw it in the tenses of the verbs, in other words through the pedantic capacities of grammar which utters with verbs, with their cases and their modalities, all the pulsating agony of a body, when it endures the end of time and it ages revitalized, as it speaks.
As I don’t possess any other language, other than the one of the great dramaturges, foreseeing the dead end in the writing of the others, constantly recognizing in poetry the admissible condition towards theatre, knowing at the same time that this condition is not capable of revealing the play on stage, I wrote the Empire in the turmoil of writing what you cannot write, and yet performing it.
I revealed what obscures me, and this is why I delivered the Empire to Michael Marmarinos. Giannis Vouros dared to undertake this audacious task in the National Theatre of Northern Greece.
Giorgos Veltsos
Playwright
:
Giorgos Veltsos
Director
:
Mihail Marmarinos
Dramaturgical Advising
:
Mihail Marmarinos
Dramaturgical Advising
:
Iliana Kaladami
Dramaturgical Advising
:
Marilena Katranidou
Sets
:
Giorgos Sapountzis
Costumes
:
Magiou Trikerioti
Music
:
Dimosthenis Grivas
Lighting
:
Eleftheria Deko
Director’s Assistant
:
Iliana Kaladami
Director’s Assistant
:
Marilena Katranidou
Costumes assistant
:
Danai Pana
Lighting assistant
:
Athina Banava
21 performances - 1.521 spectators
Thessaloniki Concert Hall (20/01/2015 - 28/02/2015)
"The Empire" is staged for the first time in NTNG.
Photo Gallery