Συντελεστές

1915 / Στις 17 Οκτωβρίου γεννιέται ο Άρθουρ Άσερ Μίλλερ στο Χάρλεμ της Νέας Υόρκης. Είναι το δεύτερο από τα τρία παιδιά των πολωνοεβραίων μεταναστών Άιζαντορ και Αουγκούστα Μίλλερ. Ο πατέρας του ήταν ιδιοκτήτης βιοτεχνίας γυναικείων ενδυμάτων και η μητέρα του είχε εργαστεί ως δασκάλα στη δημόσια εκπαίδευση.

1929 / H επιχείρηση του πατέρα του περνάει οικονομική κρίση την περίοδο του οικονομικού Κραχ και η οικογένεια αναγκάζεται να μετακομίσει στο Μπρούκλιν.

1933 / Ο Μίλλερ αποφοιτά από το γυμνάσιο Αβραάμ Λίνκολν του Μπρούκλιν και κάνει αίτηση στα Πανεπιστήμια Kορνέλ και Μίσιγκαν αλλά δεν γίνεται δεκτός λόγω των κακών σχολικών του βαθμών αλλά και της αδυναμίας του πατέρα του να καλύψει τα δίδακτρα. Κάνει διάφορες δουλειές, συγκεντρώνοντας χρήματα για τα δίδακτρα του πανεπιστημίου και γράφει το πρώτο του διήγημα Εις μνήμην (Ίn memoriam).

1934 / Γίνεται δεκτός στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν. Σπουδάζει δημοσιογραφία και προσλαμβάνεται ως νυκτερινός ρεπόρτερ στην εφημερίδα Michigan Daily. Παράλληλα παρακολουθεί μαθήματα θεατρικής γραφής του καθηγητή Kenneth T. Row.

1936 / Γράφει το πρώτο του θεατρικό έργο Δεν υπάρχει κακός (No Villain) που ανεβαίνει στη σκηνή και κερδίζει το Βραβείο Avery Hopwood του Πανεπιστημίου του. Τα επόμενα χρόνια θα γράψει δύο νέες εκδοχές του έργου με τίτλο They too Arise (που κέρδισε το Βραβείο Τheatre Guild’ s Bureau of New Plays, 1937) και Τhe Grass Still Grows (1939).

1937 / Κερδίζει ξανά το Βραβείο Avery Hopwood για το έργο Τιμές την αυγή (Honors at Dawn).

1938 / Αποφοιτά από το πανεπιστήμιο και επιστρέφει στη Νέα Υόρκη.

1939 / Aρχίζει να γράφει θεατρικά έργα για τους ραδιοφωνικούς σταθμούς CBS και NBC ενώ παράλληλα δουλεύει ως οδηγός φορτηγών και φορτοεκφορτωτής.

1940 / Ολοκληρώνει το έργο Τα χρυσά χρόνια (The Golden Years). Παντρεύεται την παλιά του συμφοιτήτρια Mαίρη Γκρέις Σλάτερι, με την οποία θα αποκτήσει δύο παιδιά.

1944 / Περιοδεύει σε αμερικάνικα στρατόπεδα προκειμένου να συγκεντρώσει υλικό για την ταινία Η ιστορία του GI Τζο (The Story of G. I. Joe), το σενάριο της οποίας εκδίδει τον ίδιο χρόνο με τίτλο Ομαλή κατάσταση (Situation Normal). Ανεβαίνει στο Μπρόντγουεϊ το έργο Ο άνθρωπος με τη μεγάλη τύχη (The Man Who Had All The Luck), αλλά παίζεται μόνο για τέσσερις παραστάσεις. Ωστόσο, το έργο κερδίζει το Βραβείο Theatre Guild National Award και δημοσιεύεται σε μια συλλογή σύγχρονων αμερικάνικων έργων.

1945 / Δημοσιεύει το πρώτο του μυθιστόρημα για τον αντισημιτισμό με τίτλο Εστίαση (Focus).

1947 / Ανεβαίνει στο Μπρόντγουεϊ το έργο του Ήταν όλοι τους παιδιά μου (All My Sons) για το οποίο του απονέμεται το Βραβείο Θεατρικών Κριτικών της Νέας Υόρκης. Παράλληλα, συμμετέχει σε ποικίλες αντιφασιστικές δραστηριότητες.

1949 / Ανεβαίνει στο Θέατρο Μορόσκο της Νέας Υόρκης το έργο Ο θάνατος του εμποράκου (Death of a Salesman), σε σκηνοθεσία Ελία Καζάν. Το ανέβασμα αυτό έδωσε στον Μίλλερ για δεύτερη φορά το Βραβείο Θεατρικών Κριτικών της Νέας Υόρκης καθώς και το περίφημο Βραβείο Πούλιτζερ. Το 1951 γίνεται ταινία.

1950 / Διασκευάζει τον Εχθρό του λαού του Ίψεν, που ανεβαίνει στη Νέα Υόρκη.

1953 / Ανεβαίνει στη Νέα Υόρκη Η δοκιμασία ή Οι μάγισσες του Σάλεμ (Τhe Crucible). To έργο κερδίζει τα Βραβεία Τόνι και Donaldson. Στόχος του Μίλλερ με το έργο αυτό ήταν η εκστρατεία του γερουσιαστή Μακάρθι που προσπάθησε με την Επιτροπή Αντιμερικανικών Ενεργειών να «καθαρίσει» τις ΗΠΑ από τους κομμουνιστές.

1955 / Ανεβαίνουν στη Νέα Υόρκη τα μονόπρακτα Ψηλά από τη γέφυρα (A View From A Bridge), που κερδίζει το Drama Circle Award και το Από Δευτέρα σε Δευτέρα (Α Memory of Two Mondays).

1956 / Aνεβαίνει στο Λονδίνο μια νέα δίπρακτη εκδοχή του Ψηλά από τη γέφυρα, σε σκηνοθεσία Πίτερ Μπρουκ. Το 1962 το έργο μεταφέρεται στον κινηματογράφο. Ανακηρύσσεται επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν και του απονέμεται τιμητική διάκριση από το Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ίερουσαλήμ. Καλείται να καταθέσει στην Επιτροπή Αντιμερικανικών Ενεργειών και αρνείται να καταδώσει ονόματα ανθρώπων που συμμετείχαν σε οργανωμένες συγκεντρώσεις φιλοκομμουνιστών. Χωρίζει τη Μαίρη Σλάτερι και παντρεύεται τη Μέριλιν Μονρόε.

1957 / Παραπέμπεται στο Κογκρέσο, όπου καταδικάζεται για απείθεια και ασέβεια σε φυλάκιση τριάντα ημερών με αναστολή και χρηματικό πρόστιμο πεντακοσίων δολαρίων. Κάνει έφεση στο Ανώτατο Δικαστήριο και, τον επόμενο χρόνο, αθωώνεται.

1958 / Ξεκινούν τα γυρίσματα της ταινίας Οι απροσάρμοστοι (Τhe Misfits) με πρωταγωνιστές τη Μέριλιν Μονρόε, τον Μοντγκόμερι Κλιφτ και τον Κλαρκ Γκέιμπλ για την οποία γράφει το σενάριο.

1959 / Του απονέμεται το Χρυσό Μετάλλιο για το Θέατρο από το Εθνικό Ίνστιτούτο Γραμμάτων και Τεχνών.

1961 / Χωρίζει με τη Μέριλιν Μονρόε. Ανεβαίνουν ως όπερες τα έργα Ψηλά από τη γέφυρα και Η δοκιμασία.

1962 / Παντρεύεται την αυστριακής καταγωγής φωτογράφο Ίνγκεμποργκ Μόρατ με την οποία θα αποκτήσει μια κόρη.

1964 / Παρουσιάζονται στη Νέα Υόρκη τα έργα Μετά την πτώση και Επεισόδιο στο Βισί (Incident in Vichy).

1965 / Εκλέγεται πρόεδρος της Διεθνούς Ενώσεως Συγγραφέων PEN. Λίγους μήνες αργότερα αρνείται την πρόσκληση του προέδρου Λίντον Τζόνσον να συνυπογράψει την Πράξη για τις Τέχνες και τα Γράμματα, εξαιτίας του πολέμου του Βιετνάμ.

1967 / Δημοσιεύεται η συλλογή διηγημάτων Δεν σε χρειάζομαι πια (Ί Don’ t Need You Anymore).

1968 / Toν Φεβρουάριο ανεβαίνει στη Νέα Υόρκη Το τίμημα (Τhe Price).

1969 / Επισκέπτεται τη Σοβιετική Ένωση με τη γυναίκα του. Σε συνεργασία μαζί της, δημοσιεύει στη συνέχεια το ταξιδιωτικό ημερολόγιο Στη Ρωσία (Ίn Russia). Γυρίζει την αλληγορική αντιπολεμική ταινία Τhe Reason Why και αρνείται την παρουσίασή της στην Ελλάδα για να δείξει την αντίθεσή του στην καταπίεση που υφίστανται οι Έλληνες συγγραφείς από το δικτατορικό καθεστώς.

1972 / Παίζεται στη Νέα Υόρκη το έργο του Η δημιουργία του κόσμου και άλλα τινά (The Creation of the World and Other Business). Aρχίζει η έντονη πολιτική του δραστηριοποίηση. Διαμαρτύρεται για την καταπίεση που υφίστανται οι καλλιτέχνες παγκοσμίως. Του δίνεται άδεια για να ανεβάσει τον Θάνατο του εμποράκου στη Βαλτιμόρη, αποκλειστικά με μαύρους ηθοποιούς.

1973 / Διδάσκει θέατρο στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν.

1974 / Σκηνοθετεί ο ίδιος μια νέα, μουσική εκδοχή του έργου Η δημιουργία του κόσμου και άλλα τινά με τίτλο Up from Paradise, στο Μίσιγκαν, όπου συμμετέχει και ως ηθοποιός παίζοντας τον ρόλο του Αφηγητή.

1977 / Ανεβαίνει Το ταβάνι του Αρχιεπισκόπου (Τhe Archbishop’s Ceiling) στην Ουάσιγκτον. Δημοσιεύεται το βιβλίο Στην εξοχή (In the Country), με κείμενα δικά του και φωτογραφίες της συζύγου του.

1978 / Επισκέπτεται με τη γυναίκα του την Κίνα. Διαμαρτύρεται για τις συλλήψεις που γίνονται στη Σοβιετική Ένωση εις βάρος πολιτικά διαφωνούντων.

1979 / Δημοσιεύεται το βιβλίο Chinese Encounters, με κείμενα δικά του και φωτογραφίες της συζύγου του.

1980 / Ανεβαίνει στη Νέα Υόρκη Το αμερικάνικο ρολόι (Τhe American Clock). Γράφει για την τηλεόραση το έργο Playing for Time, για το οποίο του απονέμεται το Βραβείο Peabody.

1982 / Σκηνοθετεί ο ίδιος τα μονόπρακτα Ελεγεία για μια κυρία (Elegy for a Lady) και Μια κάποια ερωτική ιστορία (Some Kind of Love Story) στο Κονέκτικατ.

1983 / Σκηνοθετεί τον Θάνατο του εμποράκου στο Πεκίνο της Κίνας με κινέζους ηθοποιούς.

1984 / Δημοσιεύει το βιβλίο Ο εμποράκος στο Πεκίνο (Salesman in Beijing) με φωτογραφίες της γυναίκας του. Ανεβαίνει ξανά Ο θάνατος του εμποράκου στο Μπρόντγουεϊ με πρωταγωνιστή τον Ντάστιν Χόφμαν.

1987 / Δημοσιεύεται η αυτοβιογραφία του με τίτλο Στη δίνη του χρόνου (Τimebends: A Life). Ανεβαίνουν στη Νέα Υόρκη τα μονόπρακτα Ί Can’ t Remember Anything (Δεν μπορώ να θυμηθώ τίποτα) και Clara (Kλάρα) με γενικό τίτλο Danger: Memory! (Κίνδυνος: Η μνήμη!).

1989 / Εγκαινιάζεται το Κέντρο Άρθουρ Μίλλερ στο Πανεπιστήμιο Εast Anglia.

1990 / Γράφει το σενάριο της ταινίας Everybody Wins (Όλοι κερδίζουν).

1991 / Ανεβαίνει στο Λονδίνο το έργο The Ride Down Mount Morgan (Η κατάβαση του όρους Μόργκαν).

1992 / Ανεβαίνει στο Λονδίνο το έργο Τhe Last Yankee (O τελευταίος Γιάνκης).

1993 / Εκδίδει το δοκίμιο κατά της λογοκρισίας Censored Books: Critical Viewpoints.

1994 / Ανεβαίνει στη Νέα Υόρκη και το Λονδίνο το έργο The Broken Glass (To σπασμένο γυαλί).

1995 / Του απονέμεται το Bραβείο Ουίλλιαμ Ίνγκ για τη διάκρισή του στο αμερικανικό θέατρο. Στο Λονδίνο και στη Νέα Υόρκη οργανώνονται εορταστικές εκδηλώσεις για τα ογδοηκοστά του γενέθλια.

1996 / Κερδίζει το Βραβείο Έντουαρντ Άλμπη.

1997 / Ανεβαίνει το έργο Mr. Peter’s Connections. To Ψηλά από τη γέφυρα ανεβαίνει και πάλι και βραβεύεται με δυο Βραβεία Τόνι.

1999 / Ο θάνατος του εμποράκου παρουσιάζεται στο Μπρόντγουεϊ με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων από τη συγγραφή του και κερδίζει Βραβείο Τόνι.

2000 / Το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν και το Κέντρο Άρθουρ Μίλλερ στην Αγγλία διοργανώνουν εορταστικές εκδηλώσεις για τα ογδοηκοστά πέμπτα γενέθλια του συγγραφέα.

2002 / Πεθαίνει η Ίνγκεμποργκ Μόρατ. Του απονέμεται το Διεθνές Ίσπανικό Βραβείο Premio Principe de Asturias de las Letras.

2003 / Toυ απονέμεται το Βραβείο της Ιερουσαλήμ.

2004 / Ανεβαίνει στη Νέα Υόρκη το έργο του Finishing the Picture.

2005 / Στις 10 Φεβρουαρίου ο Άρθουρ Μίλλερ πεθαίνει από ανακοπή καρδιάς στο σπίτι του στο Κονέκτικατ.


Συντομευμένη εκδοχή του χρονολογίου που δημοσιεύτηκε στο πρόγραμμα της παράστασης Ήταν όλοι τους παιδιά μου, ΚΘΒΕ, 2006.