Συντελεστές

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1948 και σπούδασε φυσική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και ρωσικά στο Πανεπιστήμιο της Μόσχας.

Είναι πολύγλωσσος και από το 1973 έχει μεταφράσει πολλά βιβλία συγγραφέων όπως οι H. Böll, H. Hesse, M. de Ceravantes, W. Reich, E. Fromm, G. Orwell, A. Chekhov, N. Gogol, I. Turgenev, Schopenhauer, Nietzsche και άλλοι.
Λεπτομέρειες μπορείτε να βρειτε ΕΔΩ

Από το 1982 ασχολείται με το θέατρο έχοντας μεταφράσει, μεταξύ άλλων, τα έργα Σελεστίνα του Φ. ντε Ρόχας, Δον Χουάν του Τ. ντε Μολίνα, Μετά τη Βροχή του Sergi Belbel, Η Μέγγενη και Ονειρεύομαι αλλά μπορεί και όχι του Πιραντέλο, τις Μικρές Τραγωδίες του Πούσκιν, την Περιπέτεια της Μ.Τσβετάεβα, τον Ιβάνοφ και τον Πλατόνοφ (για το ΚΘΒΕ) του Τσέχοφ, το Έγκλημα και Τιμωρία (σε διασκ. Μιλιβόγεβιτς) του Ντοστογιέφσκι, την ιστορία της Γκρέτχεν από τον Φάουστ του Γκαίτε, τον Μολιέρο του Μπουλγκάκοφ, τον Βυθό του Γκόρκι, το Παλτό του Γκόγκολ και το Ημερολόγιο ενός απατεώνα του Οστρόφσκι.

Έχει επίσης μεταφράσει λιμπρέτα, κείμενα και θεατρικά έργα για το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, την Ορχήστρα των Χρωμάτων και το Εθνικό Θέατρο.

Οι περισσότερες μεταφράσεις του έχουν εκδοθεί.

Προσοχή! Το βιογραφικό ενημερώθηκε τελευταία φορά τον Μάρτιο του 2023. Πιο πρόσφατες συνεργασίες του συντελεστή με το ΚΘΒΕ αποκλειστικά, μπορείτε να δείτε παρακάτω: