Ντιμπούκ

2011-2012 Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, Κ.Θ.Β.Ε./ Διεθνής δραστηριότητα
Ντιμπούκ - Μάγιερς Μπρους
Επανάληψη: Αθήνα, Θέατρο του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης», 21/3/2012
Πρώτη Παρουσίαση: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - νέο ΥΠΕΡΩΟ, 25/12/2011

Ένας άνδρας και μια γυναίκα πάλλονται από τους πανίσχυρους ρυθμούς του έρωτα. Επιζητούν την ένωση που τους οφείλει παλιός όρκος των γονιών τους. Όμως ο όρκος αθετείται. Ο άνδρας πεθαίνει από λύπη, μα η αδικημένη του ψυχή θα μπει στο σώμα της αγαπημένης του και θ΄ αρνηθεί να βγει, παραβαίνοντας τους νόμους που χωρίζουν τους νεκρούς από τους ζωντανούς.
Έτσι αρχίζει η ιστορία του Ντιμπούκ, μια ιστορία που μιλά για τη δραματική παρουσία της αγάπης και του Θεού, μια ιστορία που δεν μιλά για την τραγική απουσία τους.

Συγγραφέας: Μάγιερς, Μπρους
Μετάφραση: Μητσάκου, Λουΐζα
Σκηνοθεσία: Χατζάκης, Σωτήρης
Σκηνικός χώρος: Χατζάκης, Σωτήρης
Κοστούμια: Δρίνη, Έρση
Βοηθός σκηνοθέτη: Χατζοπούλου, Βίκη
Οργάνωση παραγωγής: Στεφανίδου, Ροδή
Ηθοποιοί
Παπανικολάου, Δημήτρης (Άνδρας)
Κούρτη, Δέσποινα (Γυναίκα)
Σημείωση Καλλιτεχνικής Διανομής
Η διδασκαλία του καμπαλιστικού περιεχομένου του κειμένου έγινε από τον καθηγητή Στέφανο Ροζάνη

Το κείμενο είναι βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Σαλόμ Άνσκι
45 παραστάσεις - 4.572 θεατές
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - νέο ΥΠΕΡΩΟ (25/12/2011 - 05/02/2012)
Βουλγαρία, Σόφια, Εθνικό Θέατρο 'Ιβάν Βάσοβ' (17/02/2012 - 18/02/2012)
Αλβανία, Εθνικό Θέατρο Τιράνων (02/03/2012 - 03/03/2012)
Ρωσία, Μόσχα, Θέατρο Μάλι (16/03/2012 - 17/03/2012)
Αθήνα, Θέατρο του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης» (21/03/2012 - 01/04/2012)
Με την παράσταση «Ντιμπούκ» εγκαινιάζεται η «Διεθνής Σκηνή» του ΚΘΒΕ, που στόχο έχει να παρουσιάσει παραγωγές του στο εξωτερικό, γνωστοποιώντας τη φυσιογνωμία του στον διεθνή χώρο.
Φωτογραφικό Υλικό