Φωνές των Βαλκανίων

2007-2008 Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Φωνές των Βαλκανίων
Πρώτη Παρουσίαση: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, 16/12/2007

Αποσπάσματα από παραστάσεις τους παρουσιάζουν τα θέατρα: Εθνικό Θέατρο Βελιγραδίου, Σερβία: 'Οιδίποδας τύραννος' του Σοφοκλή/ Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου: 'Επτά επί Θήβας' του Αισχύλου/ Γενική Διεύθυνση Εθνικών Θεάτρων Τουρκίας: 'Αντιγόνη' του Σοφοκλή/ Εθνικό Θέατρο Τιράνων, Αλβανία: 'Μήδεια' του Ευριπίδη/ Εθνικό Θέατρο Μαυροβουνίου, Podgorica (Ποντγκόριτσα): 'Ιφιγένεια εν Αυλίδι' του Ευριπίδη/ Εθνικό Θέατρο Φιλιππούπολης, Βουλγαρία: 'Ηλέκτρα' του Ευριπίδη/ Εθνικό Θέατρο των Σκοπίων, FYROM: 'Ευμενίδες' του Αισχύλου/ Εθνικό Θέατρο της Κραϊόβα 'Marin Sorescu', Ρουμανία: 'Μήδεια' του Ευριπίδη

Ακούγονται τα χορικά από τις παραστάσεις του Κ.Θ.Β.Ε.: Μήδεια: 'Του έρωτα μέγα κακό', (μουσική Σταμάτης Κραουνάκης, μτφ. Γιώργος Χειμωνάς)/ Τρωάδες: 'Την πατρίδα θρηνώ για σένα κλαίω' (μουσική Γιώργος Κουρουπός, στίχοι Λίνα Νικολακοπόυλου)/ Ιφιγένεια εν Ταύροις: 'Αχ του πελάγου φτερωτό, αχ Αλκυόνα' (μουσική Γιώργος Χριστιανάκης, μτφ. Κ. Χ. Μύρης), Βάκχες: 'Ό, τι είναι ωραίο το αγαπώ' (μουσική Κώστας Βόμβολος, μτφ. Γιώργος Χειμωνάς). Ακούγονται επίσης δύο συνθέσεις του Μάνου Χατζιδάκι: 'Κέλομαι σε Γογγύλα' (ποίηση Σαπφούς) και το 'Ω! Καλή μου ξανθιά' από τους Όρνιθες του Θεάτρου Τέχνης (μτφ. Β. Ρώτας)

Σκηνοθετική επιμέλεια: Χαρίτου, Κορίνα
Μουσική επιμέλεια: Βόμβολος, Κώστας
Μουσικοί
Βλάχος, Γιάννης (βιολί)
Βόμβολος, Κώστας (πιάνο)
Θεοδώρου, Κώστας (κρουστά- κοντραμπάσο)
Σιδέρης, Θάνος (κλαρινέτο)
Ελεύθερη είσοδος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (16/12/2007)
Στο πλαίσιο του: 'ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Κ.Θ.Β.Ε. ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΕΓΝΑΤΙΑ' Γ' Κ.Π.Σ. Ε.Π. 'ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 2000-2006' ΑΞΟΝΑΣ Ανάπτυξη Σύγχρονου Πολιτισμού, ΜΕΤΡΟ 2.1 ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ 75% ΑΠΟ ΕΤΠΑ και 25% ΑΠΟ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ.