Six Characters in Search of an Author, one of the great works of 20th-century modernis, blurs the borders between fiction and life, between the stage and the world outside.