Συντελεστές

Πασχάλης, Στρατής
Συγγραφέας, μεταφραστής

Σπουδές: Πολιτικό Τμήμα Νομικής Σχολής Αθηνών. Δημοσίευσε οκτώ ποιητικές συλλογές (συγκεντρωτικός τόμος Στίχοι ενός Άλλου) και το μυθιστόρημα 'Ο άνθρωπος του λεωφορείου'. Μετέφρασε Ευριπίδη, Σαίξπηρ, Ρακίνα, Ροστάν, Ρεμπώ κ.ά.. Ανθολόγησε Καραγάτση, Παπαδιαμάντη, λογοτεχνία για το Βυζάντιο, ελληνικά και ξένα ποιήματα. Ανέλαβε τη δραματουργική επεξεργασία και έγραψε τους στίχους για την παράσταση 'Αυτό που δεν τελειώνει, Εκδοχή Ι, ΙΙ', 'Η ελληνική ποίηση του 20ού αιώνα' (Πειραματική σκηνή του Εθνικού Θεάτρου). Διδάσκει ιστορία ελληνικής λογοτεχνίας στη Δραματική Σχολή του Πειραϊκού Συνδέσμου, δημιουργική γραφή ποίησης στο Ε.ΚΕ.ΒΙ και μετάφραση στο Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ. Τιμήθηκε με το βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών (1994), το Κρατικό βραβείο μετάφρασης (1998) και το βραβείο του περιοδικού 'Διαβάζω' (1999). Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε αρκετές γλώσσες.