Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο

2008-2009 Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο - Μπρεχτ Μπέρτολτ
Πρώτη Παρουσίαση: Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός, 28/11/2008

Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο του Μπρεχτ, είναι από εκείνα τα έργα που συγκινούν το κοινό και αγαπιούνται από αυτό γιατί το θέμα τους είναι απλό, βαθιά ανθρώπινο, πιστό στον άνθρωπο και στη δημιουργική πλευρά του. Ένα λαϊκό παραμύθι, αισθαντικό και καθάριο, τοποθετείται από τον συγγραφέα, μπροστά από το ιστορικό φόντο που είναι -όπως πάντα- άγριο, αδίστακτο και σκοτεινό. Έτσι, κατά τη διάρκεια της δράσης, η εξουσία θα ρίχνει τη βαριά σκιά της πάνω στην παραμυθία, με αποτέλεσμα αυτό που βλέπουμε μια να λούζεται στο φως, μια να χάνεται στο σκοτάδι. Για να μην ξεχνάμε ότι ο άνθρωπος και τα έργα του είναι καλός και κακός, φωτεινός και σκοτεινός, αγρίμι και ήμερο αρνί. Πλέοντας στο ρεύμα της ιστορίας, στην ατομική του βαρκούλα, ο άνθρωπος θα γέρνει πότε από δω, πότε από κει, ώσπου να ισορροπήσει ενώνοντας τον εαυτό του με το μεγάλο, το πλέον ουτοπικό παραμύθι: τη συλλογική παρουσία και δράση. Για να συνεχίσει να μπαίνει στη σκιά της εξουσίας και να βγαίνει από αυτήν, κρατώντας ζωντανή, αν μπορεί, τη δύναμη της αγάπης και άσβεστο μέσα του το κεράκι της ανθρωπιάς και της καλοσύνης.

Συγγραφέας: Μπρεχτ, Μπέρτολτ
Μετάφραση: Ελύτης, Οδυσσέας
Σκηνοθεσία: Χατζάκης, Σωτήρης
Σκηνικά: Δρίνη, Έρση
Βοηθός σκηνοθέτη: Παπαδημητρίου, Στέλλα Ε.
Οργάνωση παραγωγής: Κοτόπουλος, Ηλίας
Ηθοποιοί
Αθηναίου, Σπύρος (Ζητιάνος, Γελωτοποιός, Μουσικός, Ανεψιός, Κουτσός, Γέρος)
Γιαμαλή, Κατερίνα (Ζητιάνα, Μαγείρισσα, Νύφη)
Δουζενάκη, Μαρκέλλα (Υπηρέτρια, Νέα κυρία, Καλεσμένη, Γριά)
Ευαγγελίδου, Καλλιόπη (Γυναίκα του Κυβερνήτη)
Καλπάκογλου, Παντελής (Ζητιάνος, Υπηρέτης, Γέρος, Χωριάτης, Καλεσμένος, Μαυροσκούφης β', Ξενοδόχος στο δικαστήριο, Χωρικός α')
Καραθανάσης, Σάκης (Μαυροσκούφης, Σταβλίτης, Καμαριέρης, Καλεσμένος, Μαυροσκούφης, Αϊ Ληστής)
Καύκας, Γιώργος (Γιατρός α', Γιουσούφ, Δικηγόρος α')
Κουλίεβα, Ταμίλλα (Γρούσα)
Λαρεντζάκη, Δήμητρα (Ζητιάνα, Νίνα, Καλεσμένη, Γριά)
Μπαγιώκης, Γιώργος (Κυβερνήτης, Καλεσμένος, Ανάπηρος, Χωρικός β')
Μπουντούρογλου, Φούλης (Γιατρός β', Λαυρέντη, Δικηγόρος β')
Νταρακτσής, Χρίστος (Ζητιάνος, Υπηρέτης, Φρουρός, Καλεσμένος, Σωβά)
Παλάντζα, Λίλιαν (Ζητιάνα, Πεθερά, Γυναίκα στο δικαστήριο)
Παντελιδάκης, Χάρης (Υπασπιστής, Καλεσμένος, Μαυροσκούφης γ', Εκβιαστής, Υπηρέτης)
Παπαγιάννης, Μάνος (Σίμων)
Ράπτη, Στέλλα (Μάρα, Ηλικιωμένη Κυρία, Καλεσμένη, Γυναίκα στο δικαστήριο)
Σαντάς, Κώστας (Αζτάκ)
Σιώνας, Μιχάλης (Ζητιάνος, Μαυροσκούφης, Ενωμοτάρχης, Καλεσμένος, Γιατρός)
Τάντου, Μαριάννα (Ζητιάνα, Καλεσμένη, Λουδοβίκα, Γυναίκα στο δικαστήριο)
Τουμανίδου, Χρύσα (Ζητιάνα, Υπηρέτρια, Χωριάτισσα, Καλεσμένη, Γυναίκα στο δικαστήριο)
Τράκας, Στέλιος (Πρίγκιπας, Καλεσμένος, Άντρας στο δικαστήριο)
Τσακίρης, Αλέξανδρος (Ποιητής, Ξενοδόχος, Καλόγερος, Γέρος Δούκας, Χωρικός γ')
Σημείωση Καλλιτεχνικής Διανομής
Σάκης Καργιώτης, Γιώργος Χρήστου (Μαυροσκούφηδες), καθώς και τα παιδιά Ιάσωνας Κεχαγιάς και Αναστάσης Τσολάκης, στο ρόλο του Μιχαήλ.

ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ: Στούντιο 'Πολύτροπον'. ΜΟΥΣΙΚΟΙ: Σάκης Λάιος (Επιμέλεια παραγωγής, κλαρινέτο, πιάνο), Ανδρέας Πολυζωγόπουλος (τρομπέτα), Μανία Ανισέγκου (βιολοντζέλο), Κώστας Θεοδώρου (κοντραμπάσο, Υδρόφωνο), Αλέκος Σπανίδης (ντραμς, κρουστά). ΕΝΟΡΧΗΣΤΡΩΣΗ: Σαββίνα Γιαννάτου
64 παραστάσεις - 10.885 θεατές
Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός (28/11/2008 - 22/02/2009)