Κάιν

1987-1988 Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Κάιν - Μπάυρον Λορντ, Γκόρντον Τζωρτζ
Πρώτη Παρουσίαση: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή, 19/11/1987

Κάτω από το συμβολικό κάλυμμα του βιβλικού επεισοδίου που μιλάει για την δολοφονία του Άβελ από τον αδερφό του Κάϊν, ο συγγραφέας αναπτύσσει κάποιες πλευρές της φιλελεύθερης άποψης της εποχής του 1800 για την ανθρώπινη εξάρτηση από κανόνες, συνδυασμένες με τις προσωπικές θέσεις του ποιητή για το Καλό και το Κακό, όπως τις 'έζησε' στην πολυτάραχη, μα σύντομη ζωή του. Το έργο αποκαλύπτεται πληθωρικό σε δραματικότητα και αποδεικνύει ότι ο ποιητής του ήταν ελεύθερο πνεύμα που ξεπέρασε την κοινωνική τάξη και εποχή του και άγγιξε τον σύγχρονο θεατή. (Δημοσίευμα από την εφημερίδα 'Ελεύθερος Τύπος')

Συγγραφέας: Μπάυρον, Λορντ
Συγγραφέας: Γκόρντον, Τζωρτζ
Σκηνοθεσία: Βολανάκης, Μίνως
Μετάφραση: Βολανάκης, Μίνως
Μουσική διδασκαλία: Χαβά-Βάγια, Αίγλη
Βοηθός σκηνοθέτη: Παπαμιχάλης, Μιχάλης
20 παραστάσεις - 5.025 θεατές
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (19/11/1987 - 13/03/1988)
Με τις δύο πρώτες παραστάσεις το Κ.Θ.Β.Ε. συμμετείχε στα 'Δημήτρια', ενώ η παράσταση δόθηκε στο πλαίσιο των εορτασμών για τα διακόσια χρόνια από τη γέννηση του Λόρδου Μπάυρον.