NEWSLETTER

Email:
Όνομα:

Μπρεχτ-Χίτλερ

1982-1983 Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Μπρεχτ-Χίτλερ
Πρώτη Παρουσίαση: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή, 26/02/1983

Το έργο είναι μια πρωτότυπη σύνθεση του Μάριου Πλωρίτη, ο οποίος επιχειρεί ένα συνδυασμό ντοκουμέντου, επικού θεάτρου και αυτοβιογραφίας, χρησιμοποιώντας κείμενα παρμένα από το γνωστό βιβλίο του Χίτλερ 'Ο Αγών μου', ιστορικό υλικό από την άνοδο και πτώση του Ναζισμού, καθώς και ποιήματα, τραγούδια και αποσπάσματα έργων του Μπέρτολτ Μπρέχτ. Μέσα απ' αυτά προβαίνει ο δραματικός Λόγος και Αντίλογος και ο θεατής καλείται να κρίνει ποιός είναι ο 'Δίκαιος' και ποιός ο 'Άδικος Λόγος'. Τη θεατροποίηση αυτής της διαμάχης επωμίζονται μίμοι-τραγουδιστές, που παρασταίνουν ιστορικά ή φανταστικά πρόσωπα και συνδέουν, σχολιάζουν, σατιρίζουν τα λεγόμενα και τα δρώμενα. Οι στίχοι τους είναι σκόπιμα απλοϊκοί, ενώ συχνά χρησιμοποιούν ρίμες και φραστικά σχήματα της Επιθεώρησης και του Βαριετέ. Το έργο από τη μια μεριά καταδεικνύει τους πολιτικούς και κοινωνικούς μηχανισμούς που έδωσαν στο Χίτλερ τη δυνατότητα να επιβάλλει την αποτρόπαιη τυραννία του και να οδηγήσει την ανθρωπότητα στην πιο απαίσια αλληλοσφαγή και από την άλλη προσπαθεί να γίνει ένα σατιρικά ψυχαγωγικό θέατρο, που ο ίδιος ο Μπρέχτ το θεωρούσε την 'ευγενικότερη λειτουργία του θεάτρου'.

Μετάφραση: Πλωρίτης, Μάριος
Χορογραφία: Φλερύ, Γιάννης
Διευθυντής Ορχήστρας: Νικολόπουλος, Θανάσης
Μουσική διδασκαλία: Νικολόπουλος, Θανάσης
Βοηθός σκηνοθέτη: Κιτσοπούλου, Μόνα
Ηθοποιοί
Βρεττός, Νίκος (ΜΠΡΕΧΤ, ΗΘΟΠΟΙΟΣ, ΣΟΥΗΔΟΣ, ΣΒΕΪΚ)
Γαλάνη, Ρίκα (ΜΑΝΑ, ΕΡΓΑΤΡΙΑ, ΜΠΟΥΜΠΟΥΝΟΚΕΦΑΛΟΣ, ΕΜΠΟΡΟΣ, Κα ΚΟΡΝΑΜΟΝΤΙΣ, ΓΡΙΑ, ΜΑΝΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΑΝΤΕΡΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 6ης ΣΚΗΝΗΣ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Δεληγιαννίδη, Ιφιγένεια (ΒΑΜΠ, ΧΡΥΣΗ ΚΥΡΙΑ, ΜΙΣΟΓΥΜΝΗ, ΕΡΓΑΤΡΙΑ, ΙΩΑΝΝΑ, ΝΥΧΤΕΡΙΔΑ, ΚΛΟΟΥΝ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, ΓΥΝΑΙΚΑ, ΓΟΥΡΟΥΝΙΤΣΑ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Εμμανουήλ, Γεωργία (ΛΑΪΚΗ ΠΟΡΝΗ, ΕΡΓΑΤΡΙΑ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 3ης ΣΚΗΝΗΣ, ΕΜΠΟΡΟΣ, ΠΑΛΜΟΖΑ, ΑΓΡΟΤΙΣΣΑ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, ΤΣΕΧΙΑ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ)
Ιωαννίδης, Σίμος (ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΤΑΣ, ΕΡΓΑΤΗΣ, ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΜΕΓΑΛΟΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ, ΚΟΜΦΕΡΑΝΣΙΕ, ΚΑΛΑΜΑΣΣΙ, ΓΚΑΙΡΙΓΚ, ΖΕΝΤΕΛΜΑΓΙΕΡ, ΦΟΥΡΝΑΡΗΣ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 5ης ΣΚΗΝΗΣ)
Καππάτος, Στέλιος (ΧΙΤΛΕΡ, ΟΥΙ, ΙΜΠΕΡΙΝ, ΞΕΝΟΣ)
Κατραμάδας, Ζαφείρης (ΕΡΓΑΤΗΣ, ΠΛΗΓΩΜΕΝΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ, ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡ, ΣΦΑΓΕΑΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 3ης ΣΚΗΝΗΣ, ΕΡΓΑΤΗΣ Β', ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ, ΑΓΡΟΤΗΣ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, S.A., ΜΑΝ, ΧΙΜΛΕΡ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Κιτσοπούλου, Μόνα (ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΕΣΤΕΤ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ Α' ΠΟΛΕΜΟΥ, ΕΡΓΑΤΡΙΑ, ΜΠΟΥΜΠΟΥΝΟΚΕΦΑΛΟΣ, ΚΛΟΟΥΝ, ΔΑΝΕΖΑ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ, ΚΙΝΤΣΕ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, ΓΥΝΑΙΚΑ, ΑΥΣΤΡΙΑ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Κολοβός, Νίκος (ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ, ΜΠΑΛΙΚΕ, ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΣ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, Α' S.A., ΜΠΟΓΙΑΤΖΗΣ, ΧΟΥΑ, Β' S.A., ΕΣ-ΕΣ, ΝΕΟΣ, ΕΡΓΑΤΗΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 5ης ΣΚΗΝΗΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 6ης ΣΚΗΝΗΣ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Λέφας, Γιώργος (ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 1ης ΣΚΗΝΗΣ, ΕΡΓΑΤΗΣ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΣ, Α' S.A., ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ ΤΗΣ ΜΙΛΙΤΣΙΑ, Β' S.A., ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ, ΕΡΓΑΤΗΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 6ης ΣΚΗΝΗΣ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Μιχαηλίδης, Πέρης (ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ ΤΟ ΤΑΛΑΙΠΩΡΟ ΚΟΡΟΪΔΟ, ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡ, ΣΦΑΓΕΑΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 3ης ΣΚΗΝΗΣ, ΦΙΛΗΣΥΧΟΣ ΑΣΤΟΣ, ΣΟΥΒΛΕΡΟΚΕΦΑΛΟΣ, ΡΟΜΑ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΣ, ΓΕΡΟ-ΕΡΓΑΤΗΣ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Παλαντζίδης, Τάσος (ΓΕΡΟΣ ΑΝΑΠΗΡΟΣ, ΤΥΜΒΩΡΥΧΟΣ, ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡ, ΣΦΑΓΕΑΣ, ΜΠΟΥΜΠΟΥΝΟΚΕΦΑΛΟΣ, ΓΚΙΜΠΟΛΑ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΣ, ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΣ, ΦΟΥΡΝΑΡΗΣ, ΝΤΑΝΣΕΝ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Παπαδοπούλου, Ανέζα (ΚΥΡΙΑ ΑΛΑ ΓΚΑΡΣΟΝ ΜΕ ΠΙΠΑ, ΧΡΥΣΗ ΚΥΡΙΑ, ΚΑΛΟΓΡΙΑ, ΝΤΟΚ ΝΤΕΪΖΥ, ΜΠΟΓΙΑΤΖΗΣ, ΧΟΥΑ, ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, ΑΓΓΛΙΑ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Σαγιά, Κατερίνα (ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ, ΕΡΓΑΤΡΙΑ, ΜΠΟΥΜΠΟΥΝΟΚΕΦΑΛΟΣ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΣ, ΧΟΝΤΡΗ ΚΥΡΙΑ, ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙ, ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑ ΣΜΙΤ, ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΤΕΡΑΣ, ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 5ης ΣΚΗΝΗΣ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Χατούπη, Δήμητρα (ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ 1ης ΣΚΗΝΗΣ, ΝΟΣΟΚΟΜΑ, ΚΑΛΟΓΡΙΑ, ΠΕΙΝΑ, ΕΡΓΑΤΡΙΑ, ΜΠΟΥΜΠΟΥΝΟΚΕΦΑΛΟΣ, ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΚΕΦΑΛΟΣ ΔΙΑΒΑΤΗΣ, ΝΕΑ, ΜΑΡΙΑ ΣΑΝΤΕΡΣ, ΝΕΑ ΓΥΝΑΙΚΑ, ΓΑΛΛΙΑ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ)
Μουσικοί
Δημητριάδη, Μαρία (Τραγούδι)
Νικόπουλος, Θανάσης (διεύθυνση ορχήστρας, πιάνο)
Τουλιάτος, Νίκος (κρουστά)
Ντουτσούλης, Μίμης (μπάσο)
Ρέλλος, Θοδωρής (σαξόφωνο, κλαρινέτο, φλάουτο)
Σημείωση Καλλιτεχνικής Διανομής
Συντελεστές: Ταινία: ΔΙΑΛΟΓΗ-ΣΥΝΘΕΣΗ: Γιώργος Ρεμούνδος ΜΟΝΤΑΖ: Κώστας Ίτσιος, Θόδωρος Γκλαβέρης ΤΡΥΚΑΖ: Δημήτρης Μπενίσης, Κώστας Ράπτης
Παραστάσεις: 30 - Θεατές: 16.186
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (26/02/1983 - 08/04/1983)